ג'יי-די מחפש אחר קרוב משפחה לחולה האהוב עליו. לאליוט נמאס משותפיה לעבודה, שלא לוקחים אותה ברצינות, ומגלה בעזרת קרלה וג'ורדן שהיא יכולה להשיג את מבוקשה כשהיא משתמשת בנשיותה.

ג'ייק הולך לראשונה למסיבה שבה יהיו גם בנים וגם בנות. ג'ייק מחבב במיוחד את הילדה שמארגנת את המסיבה, ואלן וצ'רלי מנסים לתת לו הנחיות איך להתנהג אתה כדי להצליח לגרום…

דקסטר ממשיך לחפש אחר פריבו בידיעה שהוא עדיין בעיר. במקביל, הוא וריטה חייבים לקבל החלטה לגבי הריונה, מאחר והוא לא בטוח אם הוא יכול לגדל ילד. דב מחפשת את זהותה…