הבנות מתחילות ללמוד איך לשלוט בכוחותיהן. השוטר אנדי רוצה לבנות מחדש את הקשר עם פרו. יצור חוטף צעירות וגונב מהן את הנעורים שלהן, כדי לזכות בנעורי נצח. הוא מנסה לעשות…
ג'רי עוזר לג'ורג' להסיר כתם משולחן הקפה, מה שגורם לאיליין לחזור הביתה ברכבת. כדי שלא יהיה לה משעמם בנסיעה, ג'רי נותן לה את מדריך הטלוויזיה של אביו של ג'ורג', אלא…
מוניקה וצ'אנדלר מנסים להוכיח שמערכת היחסים שלהם עדיין לוהטת, ואולי אפילו יותר ממערכת היחסים של פיבי וגארי. רייצ'ל מנשקת בטעות את המראיין בסוף ראיון עבודה אצל ראלף לורן.