בית החולים מתכונן לבצע ניתוח ראשון מסוגו כשכתבה לא מחמיאה מתפרסמת על ד"ר בל. לחדר המיון מגיע אדם עם תסמינים מוזרים שלא מספר את כל האמת לקונרד.

המספרים שהמבקר הותיר למק מובילים לבית שהיה שייך לטסלה, ושם מק מוצא מפה שמובילה לנשק-על שטסלה בנה. משהו במפה מוזר, ולפני שמק מספיק להבין מה, הוא נתקל בבעיה.

האקר מסתורי משתלט על רשת החשמל של לוס אנג'לס וגורם להפסקת חשמל בכל המחוז. כשריילי חוקרת את התוכנה היא מגלה שהיא כתבה אותה לפני 7 שנים. עכשיו עליה לנסות למנוע…

לוחמי האש בתחנה 19 מקבלים שיחה משכנים מודאגים לגבי תושב בבניין המשותף. הם מגיעים לחקור ולהעריך את המצב ונדהמים לחשוף את מה שנמצא בתוך הדירה.

בות' וברנן חוקרים גופה שנמצאה קבורה בערימת מלח בתוך משאית תובלה. הם מגלים כי הקורבן היא שחקנית כדורעף בת 16 שהיתה בהריון, ונדהמים לגלות שכמעט מחצית מבנות הקבוצה בהריון מאותו…

קוזיק מאבד משאית עם נשק, מה שמצריך את התערבות ג'קס וחברי מועדון נוספים. קליי מנסה לשכנע את בובי להצביע בעד העסקה להעברת הסמים. ג'מה מתעמתת עם טארה בנוגע למכתבים.

ג'קס, קליי ויתר חברי סאם קרו משתחררים מהכלא אחרי 14 חודשים וחוזרים לצ'ארמינג, שם הם מגלים כי יש שריף חדש ועוזר לתובע הארצי, שרקמו יחד תוכנית לסגירת המועדון שלהם. אופי…

הצוות נקרא לבית מגורים כאשר צחנה נוראית מגיעה ממנו ומוצא גופה של אישה בבית של אימה. האם סובלת מאגרנות כפייתית וניסתה להסתיר את כל סודות משפחתה מתחת לערמות של זבל….

התראה על חטיפת ילד נשלחת כאשר ילדה קטנה, אליסיה, נחטפת. היא מאוחר יותר מתגלה, עטופה בסדין מוכתם עם דמה, למרות שאין לה חבלות. בינתיים, קתרין צריכה להתמודד עם לינדסי, שנתפסה…

בחור צעיר נמצא ירוי ועירום בסנטרל פארק. הכדור שממנו נורה הוא כדור עופרת עתיק. החיפוש אחרי הרוצח מוביל את הבלשים למועדון של אנשים שמעדיפים לחיות במאה ה-19, ואפילו משתעשעים בדו…

רצח של אישה שהתחזתה לחיילת שנהרגה באפגניסטן מוביל את גיבס למקלט אפגני לנשים שנוהל בעבר על ידי מייק פרנקס.