ברון סמים מקסיקני בורח מהכלא, והצוות מנסה למצוא אותו לפני שהוא יחצה את הגבול ויאבד לנצח. קריסטין מנסה להתמודד עם שדים מעברה.

ניקולס ובו מתחרות מי תצליח לפתות בנות רבות יותר ליחסי מין. גלוריה מתעמתת עם וי שמנסה להגיע איתה להסדר. הילי וקפוטו מחליטים לנסות לשפר את תנאי החיים של האסירות.

ננסי הולכת לרופא המיילד כדי לבדוק אפשרות של הפלה. בינתיים, שיין הולך לקבל את החומר בחזרה ממר סנדסקי.

ננסי זוכה לביקור מפתיע מאחותה, שלא הייתה איתה בקשר תקופה ארוכה. אבל כששומר הראש שאסטבן הקצה לה נעלם, ננסי בורחת עם משפחתה.

בפרק האחרון לעונה, הרשות למלחמה בסמים חוקרת את ננסי ועכשיו עליה לתת הסברים לאסטבן. סיליה נוסעת למקסיקו כדי להשלים עם בתה.

ננסי מלשינה לרשות למלחמה בסמים על מנהרת הסמים, אך מעמידה פני תם בפני אסטבן. סיליה מחליטה ליישר את ההדורים עם משפחתה.

ננסי ואסטבן מתקשים למצוא זמן להיות יחד. ננסי מדברת עם שיין על הפנטזיות החדשות שלו ועם סיילאס על החברה החדשה שלו.

ננסי הולכת במנהרה שמאחורי חנות בגדי ההיריון ורואה משהו שלא הייתה אמורה לראות. דין מתחיל עבודה חדשה ומשאיר את איזבל עם סיליה.

גיירמו נותן לננסי עבודה במכירות והיא מופתעת לגלות שזה הרבה פחות משעמם משציפתה. העסקה של סיליה מביאה אותה קרוב מדי אל האקשן.

איליין מגלה פריחה על עורה ויוצאת למצוא רופא שיהיה מוכן לבדוק אותה, אך שמה בתור חולה בעייתית הולך לפניה. קריימר מציע לג'רי שיטה ייחודית לקבל החזר על מוצר חשמלי פגום…

שלוש רציחות חדשות בלתי קשורות לכאורה אחת לשנייה, נקשרות על ידי הצוות לשלושה פשעים בלתי פתורים מהעבר שחוזרים לרדוף את הצוות. הצוות מגלה שמישהו מתנקם על תיקי רצח ישנים שלא…

האוס מתמודד עם העובדה שהוא צריך לפטר אחד מהרופאים בצוותו. בינתיים, הצוות עצמו מתמודד עם ילדה בת 10 בעלת עודף משקל שסבלה מהתקף לב. במקביל, האוס נפגש עם אישה שלא…

ויסלר מספר למייקל איך הסתבך עם החברה. מייקל מנסה ליצור קשר עם שרה אבל הטלפון היחידי בכלא נמצא אצל לוצ'רו ומייקל נאלץ לסמוך על טי-באג שיעזור לו. מהון ממשיך להיאבק…