יום בחייו של מאט מרדוק נהיה אינטנסיבי במיוחד ומאלץ אותו לחבור לפנים מוכרות.

דברים משתבשים עבור ג'ו והצוות שלה במהלך משימה בשטח. ג'ו נותר הרוס. עם שובה הביתה, חיי המשפחה של ג'ו מציגים אתגרים משלהם. קרוז מנסה לברוח ממצב מסוכן. ג'ו חייב לבחור…