המחשב של פינץ' פולט את שמה של הנערה תרזה ויטקר כמי שמעורבת בפשע. הבעיה היא שהיא אמורה להיות מתה לאחר שאביה רצח את המשפחה והתאבד. פינץ' מגייס את ריס שמוצא…
סטלה קיד צריכה להוכיח את עצמה בסמינר מנהיגות לאומי לכבאים, בעוד ששאר חברי התחנה מטפלים בשרשרת תאונות חשודה. מאוץ' מנסה להקים עיתון פנימי בתחנה במטרה לשמור על כולם מעודכנים. קרוז…
