הצוות מסייע בין השאר באירוע צניחה חופשית שהשתבש ובאסון דיג. אחיו של צ'ימני מופיע אצלו בהפתעה. מייקל עומד בפני החלטה קשה בנוגע למצבו הבריאותי.

לאחר שמוצאים את אשתו של השוטר ברדפורד, השוטרים יוצאים לחפש אחר סוחר הסמים ואנס. בינתיים, השוטר נולן נאלץ להגן לא רק על עצמו, אלא גם על חברתו.

השריף מצוי תחת לחץ פוליטי לגלות מי רצח רא"ל בחיל האוויר באמצעות מכונית תופת שהשריף עצמו היה עד להתנקשות. גריסום, קתרין וניק נלחצים על ידי דרג גבוה לספק תוצאות. ווריק…

בנו של מנהיג המאפיה נרצח, והסי-בי-איי מתקשה לפצח את הרצח. זיכרונות קשים מטרידים את ואן פלט.

מאמן של ספורטאים בכירים בצי נמצא ללא רוח חיים, והצוות מנסה להבין מי ירצה להרוג אותו. פרקר מביא גישה חדשה כמנהיג הצוות, והחוקרים מתייחסים אליה בחשדנות.

הניסיון הפזיז של ג'רמי לסייע לבוני מעמיד אותו בסכנת חיים ומאלץ גם את סטפן לסכן את עצמו.