ארל מנסה לפצות על כך שנעל בחור במשאית. הבעייה היחידה שהבחור מת. בינתיים, רדני וקטלינה מחפשים דירה.

ננסי מודאגת ממצבו הנפשי של שיין, שמדבר עם אביו המת. סיליה מקימה חברת קש, כדי להלבין את חלקה בעסקי הסמים. ננסי מבינה שהיא מוכרחה להגן על משפחתה והיא פונה לגיירמו…