ריינולדס מגיע לבית החולים לטפל בקאפור, ובמקביל אלה עומדת ללדת. איגי לא מרגיש טוב, ולורן מבינה שהוא מרעיב את עצמו. מקס מגלה שתוכנית האופיאטים שלו נכשלה, אבל הפתרונות שלו מסבכים…

לאחר מעצרו של אדם שהואשם באונס של מספר נשים, בנסון וסטאבלר מנסים לקבל כתב אישום מהבחורה האחרונה אותה תקף.