המאמצים לחלץ את ג'ודי קינג מבית הכלא הכבוש גוברים, לאחר שצולמה עם האסירות הנאציות. ג'ניי נזכרת באפליה ובקיפוח שחשה בילדותה ומבינה שהמצב לא השתפר מאז.

האקדח עובר לנרקומניות הלבנות. הן מחליטות לערוך תחרות כישרונות בהשתתפות הסוהרים. הנאציות מנסות לאלץ את ג'ודי קינג לחלוק איתן את האספקה המיוחדת שלה.