העד שרמי וקריסטן מבקרים בכלא נמצא בסכנה כאשר פורצת מהומה, ומותירה את הצוות והמבקרים כבני ערובה על ידי שתי כנופיות רצחניות.

כאשר משפחה שלמה מניו יורק נרצחת בחדר מוטל בג'ורג'יה, כוח המשימה חוקר קשר בין הקורבנות למכירת כלי נשק לא חוקיים. כמו כן, בארנס נאבקת בסגנון המנהיגות של רמי עם שובה…

הצוות רודף אחרי אוליגרך שיוצא למסע טרור בניו יורק בניסיון נואש להימלט ממצב בלתי אפשרי.

הצוות רודף אחרי רצח של אדם בהגנת עדים, אבל מגלה שיש בתיק יותר ממה שנראה לעין. כמו כן, רמי מאותגר ממה שהוא מגלה כשהוא חוזר לקשר עם אמו

הולמס ו-ווטסון משתפים פעולה עם משטרת ניו-יורק לאחר ששוטר נורה. במקביל, שרלוק מחפש אחר בלוגר המפיץ פרטים אישיים מפגישות הגמילה שלו.