ג'יין שופכת בטעות קפה על אישה זרה, וזו מעלה סרטון של האירוע ליוטיוב ומחליטה לתבוע אותה. בה בעת, ג'יין ומאורה מעורבות בחקירת מקרה רצח כשהחשוד העיקרי הוא קשיש ערירי.

קרוליין נחושה בדעתה להביא לקוחות איכותיים לבר הקינוחים, אך על המקום משתלטת חבורה של בנות מתאבקות שמסרבות לעזוב.

דאג סועד עם דיקון בבית קפה חדש, ומטרטר את המלצרית ללא הרף, עד שהיא מזמינה אותו לקרב בסיום המשמרת שלה; קארי מבקשת מהולי להצטרף אליה לקניות רק כדי שתוכל להשתמש…