הוק מראה לשריף טרומן את מה שמצא בדלת תא השירותים, שוטרים מגיעים לחקור את דאגי על המכונית שלו. גורדון מנסה לשכנע את דיאן להיפגש עם הסוכן קופר.

אדיסון ופיט מטפלים בסיבוך בהיריון של זוג שהפרש הגילאים ביניהם משמעותי. שארלוט וויולט מנסים למצוא פיתרון לחיי האישות של זוג חרדי והקשר בין קופר ושארלוט עדיין מתוח מאוד.

אוון וה-126 נשלחים למקרי חירום ב-חלון נסיעות למזון מהיר, משחק היאבקות בתיכון ומקרה של זעם כבישים – הכל עם מרכיב אחד משותף שקושר אותם יחד. בינתיים, גיסו המנוכר של טומי…

מונק מתעורר בעיירה לא מוכרת ואינו זוכר דבר. האם יוכל לפתור מקרה רצח מקומי ולמצוא את דרכו הביתה?

עד שריאן מסכים לדבר עם אביו וליישר עימו את ההדורים, גרג טאנר מגיע לביקור בתחנה ומותיר אותו המום. קפטן סאליבן ממשיך במאמציו להגיע לליבם של אנשי הצוות ומגייס עזרה ממקור…

נולן נקרא לחזור לתפקיד ביום החופשי שלו, ונתקל בטיפוס מעניין. שני הטירונים האחרים נקלעים למצבים לא נעימים.

כאשר שני אנשים שנחשבו כמתים חוזרים לחיים, הראיות מובילות את הצוות בחזרה אל פרופסור לשעבר שלא זכה להערכה אשר ניהל ניסויים מוזרים הקשורים למוות במהלך שנות ה-70.

ג'יין מתגושש שוב עם מנהיג הכת ברט סטילס, שמציע לו מידע על רד ג'ון, וגם על קריסטינה פריי הנעדרת.

ראש העיר, חברו הטוב של קאסל, מסתבך בפרשיית רצח. הדבר מסכן את המשך שיתוף הפעולה בין קאסל לבקט…

במהלך הפסקת חשמל בסאות' סייד, קווין וורוניקה חושבים על תוכנית לגיבוש השכונה. קארל מתנהג בחשדנות בגלל הניסיונות של דבי להתקרב לקלי.

פרנק נפצע ומשבש בכך את התוכניות של כולם. פיונה מנסה לעשות סדר בחיים שלה, ליפ חש תסכול בקשר עם תמי ודבי מתחילה עם קלי בצורה מוצהרת.

פרנק מחפש דרכים לממן את חייו העתידיים עם אינגריד. הכעס של פיונה יוצר בעיות בדיינר, ליפ נאלץ להודות ברגשותיו האמיתיים לתמי ואביה של קלי מנסה להפריד בינה ובין קארל.

פיונה ממשיכה להתדרדר. קארל וקלי ממשיכים בקשר שלהם בסתר, אינגריד משכנעת את פרנק להגשים את חלום חייה ותמי מראה לליפ גרסה שונה של בגרות.

היחידה נקראת לצפון מדינת ניו יורק על מנת לחקור היעלמויות מסתוריות. בינתיים, פרנטיס מקבלת חדשות מדאיגות על אחד מעמיתיה הקודמים באינטרפול.