הצוות מתמודד מול אתגר קשה כאשר גופה חסרת יד נמצאת בתעלת ניקוז ליד שמורת יער. בעוד חברי הצוות מתקדמים בחקירה, הם נתקלים במה שנראה כרוצח סדרתי ומאורתו המוזרה.

חקירת מוות של זונה צעירה מעלה חשד למעורבות של שופט בכיר בעסקי הזנות. במקביל, פין חושד גם בחברתו לשעבר ממחלק המוסר שאף היא מעורבת בעניין.