התקופה היא 5 שנים בעתיד. קלייר בנט תהיה שחומת שיער, מאט פרקמן יראה את הצד האפל שלו, ניקי וג'סיקה סנדרס יתאחדו לאישיות אחת. נשיא ארה"ב עובד על ה"פתרון הסופי" להביא…
גופה נוספת מתגלה ביער, והפעם החקירה חושפת כי הרצח מקושר לשתי משפחות שנמצאות ביריבות עתיקה. התנגדותה של ברנן להצעת השמרטפות של אביה גורמת לה להתעמק בהיסטוריה המשפחתית.
