אלכס קרוס, בלש מוושינגטון הבירה, נקרא לפענח מקרה כאשר פעיל "חיי שחורים חשובים" נרצח בדם קר.

לזלו נחוש לגלות מה מעכב את המהפך של גיירמו ומבצע בו מגוון ניסויים, ננדור לא מבין מה קורה ומקנא בלזלו. הבובה מבקשת מנדיה להתחלף בגוף ללילה אחד כדי שהיא תחווה…