מותם של שני מאמני התעמלות בכירים מתקשר לוויזואלייז ולחשוד נוסף ברשימה של גיין.

ג'יין מחליט לכנס את החשודים הנותרים כרד ג'ון במקום אחד ובזמן אחד, בתקווה שזה יוביל אותו לזיהוי הרוצח החמקמק.

ג'יין מגלה רמז חשוב לדרכי הפעולה של רד ג'ון, כאשר הוא פוגש ארבעה מהחשודים. בינתיים, החקירה המרכזית מתמודדת עם רצח מהנדס תוכנה על-ידי מתקפת מטוסים זעירים.

שלוש גופות ותיקות מתגלות באסם נטוש ומחזירות את גיין והצוות לחקור ארגון שמוכר להם היטב. בינתיים, ליסבון שוקלת את עתידה.

ג'יין מגויס מחדש כיועץ בסי-בי-איי, אבל הוא נאלץ לעבוד עם צוות חדש. במהלך העבודה, הוא חושב כיצד להחזיר את ליסבון ולאחד מחדש את הצוות הותיק.

גופתה של מהגרת בודדה, נמצאה בתחתית ביוב. מסתבר, שפוטרה לאחרונה מעבודתה עקב קרבה יתרה לבנו של הבוס. קאסל ובקט מנסים למצוא שבבי מידע שישפכו אור על תעלומת הרצח בכל העיר,…

כשילד צעיר נחטף בלאס ווגאס, ריד מתחיל לחלום חלומות שמאלצים אותו להיזכר בזכרונות נשכחים מילדותו בזמן שהוא חוקר את המקרה.