כשמקס וקרולין מגלות שהולכים להרוס את כל העסקים ברחוב לטובת קולנוע איימקס הן יוצאות למאבק להצלת חנות הקאפקייקס ושאר העסקים בשכונה.

לאחר שמסרבים להכניס אותם לבריכה בקאנטרי, מאק וצ'רלי מחליטים לשפץ בריכה נטושה כדי להתמודד עם גל החום של פילידלפיה. בינתיים, דניס ודי מתמודדים עם החום בבריכה הציבורית.

ג'ס מודה שחלמה חלום סקסי על מישהו מהשותפים. שמידט מנסה להשיג אודישן לחתול של ווינסטון אצל צייד כשרונות לחיות מחמד.

הממונה הקשוחה על שיעורי הסמים, שלבי קין, לוקחת את ננסי תחת חסותה ונותנת לה ארכה למצוא עבודה או שתחזור לכלא. ננסי מבינה שג'יל רוצה משמורת קבועה על סטיבי. סיילאס מגלה…

קרובי משפחתה של שריל מגיעים ללוס אנג'לס כדי להשתתף בלוויה של דודה שהתאבדה. האידיליה בינם ובין לארי מתפוררת כשאחותה של שריל מגלה שהחבר שלה נפרד ממנה לאחר שהתייעץ עם לארי.

בין מכתבי המעריצים שרובין קיבלה לאחר שפוטרה היא מוצאת מכתב ממשרד ההגירה בו מובהר לה שאם לא תמצא עבודה בתוך שבוע היא תגורש מהארץ. כשמאמציה למצוא עבודה מעלים חרס, היא…

שני סטודנטים נמצאים מתים בחדר מעונות. שרה וגרג נתקלים במבוי סתום אחד אחרי השני בעודם מנסים לפענח את התעלומה למה שני הסטודנטים נהרגו. וריק, ניק וקתרין מנסים להבין כיצד גבר…

סאם ודין מגלים שקבוצה של רוחות רוצחת את הצוות של סרט אימה.