כעת, משאבי נחטפה על ידי אנשיו של סטאק, מיטש מחליט לעשות כל מה שצריך על מנת להוציאה לחופשי, גם אם מדובר בהחזרת הכונן שנלקח מחברת קינרוס וקלארק. תוכניתו נמצאת בסכנה…

ד"ר גודוותר מנסה לברר מה זומם האדון עם "אופקים חדשים". אייקהורסט מנסה להוציא מסטרקיאן הודאה שאין אלוהים. סטיב ואנשיו גונבים פלוטוניום מהשותפות.