סלינה וצוותה נאלצים להתמודד עם מספר עיכובים בימים המובילים לבחירות המקדימות בניו המפשייר.

סלינה ממשיכה בתכניותיה, ובעוד היריבות בינה לבין דני צ'אנג גוברת, דן מנסה לעבוד בעבור שני הצדדים.

מדיסון מתעמתת עם סטרנד לגבי היעד המסתורי שלו. ניק, אלישיה והאחרים חוקרים הריסות מהתרסקות מטוס.