ניית'ן מנסה למנוע את פגישתו של סיילאר עם הנשיא. לסיילאר יש אג'נדה משלו בנוגע לשמירה על הפרטנר שלו. הירו מגלה שישנם השלכות שבאות עם חזרת כוחותיו.

סיילאר, שמקושר בברית לא סבירה, מתמודד עם משבר אישיות כאשר הכוח החדש ביותר שלו מתחיל להשפיע עליו בדרכים מוזרות. הירו ואנדו מנסים להפיל את בניין 26, בעוד שמאט מתמודד עם…

מישהו שקרוב לדנקו הופך להיות במרכז קו האש כאשר הוא נעמד בראש המבצע כנגד העל אנושיים. בינתיים, נישואיו של נוח מתפוררים בזמן שהירו ואנדו ממשיכים במסעם להצלת מאט. אנג'לה מתמודדת…

התקופה היא 5 שנים בעתיד. קלייר בנט תהיה שחומת שיער, מאט פרקמן יראה את הצד האפל שלו, ניקי וג'סיקה סנדרס יתאחדו לאישיות אחת. נשיא ארה"ב עובד על ה"פתרון הסופי" להביא…

צוות עקרב צריך להציל נשיא מזרח אירופאי שהורעל בעת פגישת פסגה חשאית בארה"ב, שנועדה למנוע פריצת מלחמת עולם שלישית.