טקס פרסי החדשות מתקרב וויקטוריה רוצה להכין כתבה מעניינת במיוחד. היא לובשת חליפת שומן ומתכוננת להוכיח שתושבי העיר מתאכזרים לאנשים שמנים. מלאני נכנסת בטעות למפגש של מכורים למין אנונימיים ונדלקת…

הקומדיה הרומנטית בכיכובה של זואי דשאנל חוזרת לעונה רביעית. ג'ס ממשיכה בחיפושיה אחרי בן הזוג המושלם. יחד עם החברים היא עוברת שלל חוויות משעשעות, כשהאהבה תמיד נמצאת מעבר לפינה.

לארי מנסה להשיג את דילן אובריאן לתוכנית החדשה שלו בדרכים עקלקלות שמסבכות אותו. ג'ף מבקש מלארי לרגל בשבילו אחרי השיננית שהוא הכניס להיריון. נרקם ויכוח בנושא מגבות, מה עדיף, רכות…

לארי דיוויד נקלע לסיטואציות בעייתיות עם חברים וזרים. הפעם הוא דורש מידידו הלוקה בדמנציה להחזיר לו חוב כספי. אלברט ברוקס, חברו של לארי מתכנן לערוך לעצמו לוויה בעודו בחיים.

בונז נמצאת בדילמה חמורה כשהיא מגלה שהודג'ינס עבר על החוק והסתיר ראיות קריטיות בתיק רצח, מתוך רצון להגן על עצמו. בות' נאלץ להמשיך בטיפול הפסיכולוגי.

קתרין וניק חוקרים כאשר ראש מקורקף וכרות של אישה נמצא במכונת מכירת עיתונים עם נחש פעמונים צעיר ומת בפיה. וריק, סופיה וגרג חוקרים ירי בטנדר. שרה וגריסום מקיימים שיחה מאוחרת…