זוג בירח הדבש קופץ באנג'י מכדור פורח, רק בכדי לגלות גופה שרועה בתחתית הואדי. ברנן ובוץ' חוקרים את המקרה, אחרי שפסלו את האפשרות של התאבדות.

לאחר ראיונות עם זוג נשוי באגף הנידונים למוות על רצח סדרתי בבית הסוהר הארצי בפלורידה, גדעון חושד כי האישה חפה מפשע ונלחם להוכיח זאת במירוץ נגד הזמן, יומיים לפני תאריך…