כל החבורה הולכת לבלות בפארק המים. מאק ודי מתעלמים מהוראות המפעילים ומוצאים את עצמם תקועים במגלשה לילדים. צ'רלי ופרנק מוצאים דרך יצירתית לעקוף את התורים ודניס מוצא ילדה בת 12…
אנאליס מתחילה מחדש אחרי השריפה, מותו של ווס והמעצר הטראומטי. היא עוברת שימוע שלילת רישיון, ומחליטה להיפרד מחבורת הסטודנטים ומבוני. לורל מחליטה ללדת את התינוק.