מארג' מתחילה לעבוד בתור מפיקה בתוכנית הבוקר החדשה של קראסטי. מהר מאוד היא מבינה שמדובר בסיוט מתמשך.

בעקבות טיפול בסטרואידים, ליסה ובארט עולים במשקל. מילה אחת לא במקום מצד מארג' משפיעה על ליסה בדרכים בלתי צפויות.

הנישואין של הומר ומארג' עומדים למבחן כשהם נוסעים יחד לאי טרופי, שם הם יתחרו על מיליון דולר במסגרת תכנית הריאליטי האהובה על מארג'.