גופת נערה נמצאת בכלוב ביער. עם תחילת החקירה, מגיע פסיכיאטר ומנסה לברר פרטים על התיק; זמן קצר לאחר מכן הוא נרצח, ובמשרדו נמצא נער מגואל בדמו, הטוען שעבר התעללות מינית…
לבאקלי נמאס לחכות ללואי, והוא תוקף את השיכונים באכזריות קיצונית וגורם לליאון לרצות לצאת למלחמה כנגד המשטרה. סיסי חוזרת מקובה באופן מפתיע, ונחרדת לגלות שפרנקלין שוב עובד עם טדי.
השוטרים נולן וצ'ן מחפשים אחר נעדרת שייתכן שקשורה לחו"ל ועלולה לסכן את החיים של כולם. הרפר ממשיכה לחפש אחר המצית הסדרתי. וסלי צריך להתגבר על משימה בלתי אפשרית.
