ג'ואן מתחילה לעבוד במשרד עורכי דין ובארי מתלהב מהבונוסים הנלווים. אדם מרגיש מיואש בעבודה ויוצר קשר עם אדם מעברו הקרוב.

בפרק סיום עונה, רוסי וקריסטל מתכוננים ליום חתונתם, אך לפני כן הצוות מגיע ללוס אנג'לס כדי לתפוס חשוד שיורה בקורבנותיו מיד אחרי שהוא מתנגש בהם במכוניתו.