ויה ורוזווד חוקרים רצח של אדם שנמצא מת במעלית בבניין ריק ששום אדם נוסף לא היה בו בזמן הרצח. החשודים המיידיים הם צוות של סדרת עבר בטלוויזיה שעומדת בפני חידוש,…
קפוטו ולינדה נוסעים לכנס בבולטימור. מריה מחפשת דרך להבריח את התחתונים המלוכלכים אל מחוץ לכלא, ופייפר מנסה לשכנע את פיסקטלה שהנשים הלטיניות מתארגנות לכנופיה.