ניק מתקשה להסתגל לרעיון שג'ולייט נהפכה להקסנביסט. בינתיים, הוא והאנק חוקרים רצח של נער שכף רגלו נכרתה וחושפים קנוניית פוריות מחרידה. אדלינד מבקרת אצל הנרייטה ושומעת בשורה מפתיעה.

קארה דון לוקחת למשמורתה את אויבו הוותיק של המנדלוריאני כדי לרכוש את הקואורדינטות לספינתו של מוף גדעון. עליהם להשיג חללית, להתחפש לחיילי סער ולשרוד מתקפת פיראטים.

חבורת אסירים בורחת במהלך פינוי מכלא הלאווה, ואדם, בעלה של קונו, ביניהם. הצוות יוצא למצוד אחריהם.

יום החתונה של תומס וגרייס מגיע, אחרי שכבר יש להם ילד משותף. במקביל לניסיון לנהל את החתונה בלי תקלות, תומס נאלץ לנהל עסקים חדשים ומסוכנים שלא תמיד נמצאים בשליטתו.

טיריון וז'ורה ניצבים בפני דאינריז ועליה להחליט מה יעלה בגורלם. אריה ממשיכה את הכשרתה כמשרתת האל מרובה הפנים בבראבוס. ג'ון שלג יוצא עם טורמונד כדי לשכנע את הפראים לחזור איתם…

דאינריז מאזנת בין מידת הצדק למידת הרחמים. ג'יימי מפקיד את כבודו בידיה של בריאן. בינתיים, ג'ון משיג מתנדבים בעוד בראן, ג'וגן, מירה והודור נתקלים במקלט.