מיטש לוקח על עצמו את תיקו של הנרי קטל, סופר מצליח ומתבודד המואשם ברצח האלים של אחותו הצעירה. אבי מסייעת לאימה לארגן מסיבה במרכז התרבות בעיירה ותוך כדי כך מתקרבת…

סם ודין פוגשים את אנדי גלגר, איש בעל כוח שכנוע על טבעי. האחים מגלים שהשד ביקר את משפחתו של אנדי, וסם תוהה אם אנדי הוא אחד מהילדים המיוחדים.