בפרק סיום העונה, גרג מתעקש לבקר את הזקן האלרגי לקוקוס בבית החולים, משפחת היוז חוזרת הביתה ומגלה שהמטבח נשרף, ג'ון וג'ואן לוקחים את טנק לניתוח אצל הווטרינר, וקולין מאמינה שהיקום…

בוורלי משתלטת על ארגון החתונה של ג'ף ואריקה למורת רוחם.

זוג בבית הספר של סטואי חושב שפיטר ולויס הם הורים צעירים ומזמין אותם לגור במתחם דירות של דור המילניום. מג וכריס נשארים בבית לבד.