המתיחות שבין דוגט לגזעניות הלבנות מגיעה לשיאה, והמשא ומתן עם מנהיגות המהומה השחורות מתחיל. השגרה שהופרה מתחילה לערער את מצבה הנפשי של סוזן.

מהומת האסירות עדיין בעיצומה והלחץ הולך וגובר. האסירות מנסות להרכיב רשימת דרישות לצורכי משא ומתן עם הרשויות ולשמור על חזית אחידה חרף חילוקי הדעות.

המהומה בעיצומה. כעת האסירות מנסות למצוא דרך לאחד את החזיתות השונות לכדי חזית יחידה ומאוחדת, על מנת לקדם את המאבק ולמנוע את הסתערות הסוהרים מבחוץ.

הסגל החדש והאסירות מצויים בינם לבין עצמם, ואחד עם השני בקרב על כבוד וחמלה. מלחמות טריטוריה מתחילות, אלכס נקלעת לצרה צרורה, ולכלא מגיעה אסירה מפורסמת שזוכה למה שהאחרות יכולות רק…

קפוטו ודני נוסעים לפגישה עם אביו של דני, מנכ"ל תאגיד הכלא, בניסיון לשחרר את סופיה מהבידוד. סינדי מתכוננת לפגישת הגיור שלה עם הרב. פלאקה מתקבלת בחזרה לכנופיית התחתונים. קפוטו מתלבט…

ליז מייצגת מורה שלדעתה פוטר שלא בצדק. לוקה מייצגת את אחיה שהקים אתר לסיוע לאסירים ונתבע על עיסוק בעריכת דין ללא רישיון.

ווטסון והולמס יוצאים לחקור מי מבין לקוחותיו של מנהל קרנות בכיר, שהפעיל הונאת פונזי גדולה, אחראי למותו. בינתיים, הולמס שוקל להיות ספונסר של מכור לשעבר.

עוברים מופרים נגנבים מבנק הזרע, ובנסון וסטייבלר יוצאים לחפש את הגנב. בעת המירוץ למצוא את העוברים הגנובים, אוליביה מתחילה לחשוב על פריונה שלה, והאפשרות להפוך לאם.