ג'ק מאוכזב קשות מחוסר האמביציה של פיט ולוקח על עצמו את המשימה להפוך אותו לגבר מכובד. בינתיים, חוש הריח שב לטרייסי והוא מוצא את עצמו נהנה במיוחד מהריח של ליז,…

בלשי המדור מנסים לפענח מקרה רצח שביצע אביה החורג של נערה הרה המסרבת לגלות את זהות האבא. החקירה מקבלת תפנית מפתיעה.