פיטר קוטע את חופשת הלידה של דיאנה על מנת שתוכל לעזור לו לחשוף סוחר מניות מושחת בעל קשרים לניל.

ניקי מתמודדת עם קורבן הרצח הראשון שלה כאשר דני לוקח אותה אל זירת הפשע. דני וג'קי עוקבים אחר הרמזים מתוך מה שצולם במצלמת המעקב בזירה.

פרק הפיילוט של סי-אי-איי ניו-יורק!!! בפרק זה אנחנו מגלים את מאק טיילור וסטלה בונסרה כשהצוות חוקר את רציחתו של זוג ממיאמי, וכל הרמזים מובילים לשוטר סמוי מניו-יורק.

הבלשים מוזעקים לפארק בחיפוש אחר תינוקת שנחטפה לכאורה בידי פדופיל. כשגופתה מתגלה מתברר בנתיחה שפגיעותיה תואמות את תסמונת טלטול התינוקות. החשודים: אמה של התינוקת, השמרטפית והחבר של האם.