בזירת פשע מוזרה ומבעיתה, השוטר במשטרת לוס אנג'לס מאט פארקמן הוא היה שיכול לשמוע את הבכי של ילדה קטנה שנעלמה. מוהינדר פוגש את השכנה של אביו, עדן מק'קיין. קלייר מגלה…
כאשר מונק מקבל במתנה כרטיסים לפלייאוף הוא להוט ללכת, אך דעתו מוסחת בשל תעלומה מחוץ לאיצטדיון הקשורה בנסיון לרצח.
הצוות מגלה קשר בין מקרה רצח שקרה לפני 50 שנה לבין מקרה שהם חוקרים כעת – רצח של זמרת צעירה שנמצאה מתה מחוץ למועדון לילה בעיר. שחקנים אורחים: טיפי הדרן…
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
