קוקרוץ', כימאי הסמים הצ'יליאני, מספק את המוצר שלו לפבלו אסקובר, מבריח הסמים הקולומביאני. הסוכן סטיב מרפי מצטרף למלחמה בסמים שמנהלת סוכנות ה-די-אי-איי בבוגוטה.

אד נאלץ לעבור טיפול בכעסים כדי שרישיון ההימורים של "מונטסיטו" יחודש. סאם מוטרדת כשלקוח שלה, שחקן כדורסל, מתעניין במרי. מייק רוצה לרכוש דירה ונקלע לשוד בבנק שבו הוא פודה את…

סוכני הממשלה שמים את המעבדה תחת נעילה ודורשים מחברי הצוות לפענח סיבת מוות של גופה סודית. בות' מתפרץ לחקירה.

גבר שנפצע לפני שנים יוצא למסע נקמה בשוטרים שגרמו לפציעתו, כולל אביו של סטיב שהיה אחד מן האחראיים לפציעה זו.

כאשר מעשיהם של חברי הצוות כמעט גורמים לתקרית בינלאומית, נמסר להם כי אחד מחברי הצוות יאלץ לעזוב.

חברי הצוות יוצאים למשימת הצלה כאשר אוטובוס ילדים נחטף. ג'ו ממשיך במשימה אישית לחשוף את זהותו של "שלבורן".

בעוד מקגארט יושב בכלא וממתין למשפט על רצח המושלת, דני מביא לו מבקר מפתיע שיעזור לזכות אותו. וקונו מושעת מן הכוח בגלל חקירה פנימית.

המושל דנינג מקצה את הקצינה לורי וסטון ל-5-0 כדי לוודא מקגארט וצוותו אוכפים את הכללים החדשים שנקבעו על ידיו. בזמן ש-5-0 חוקרים חטיפה, מח"ש ממשיכים בחקירה של קונו.

הצוות חוקר תאונת דרכים שבה נהרגה אישה והראיות מובילות לגופה נוספת. נטליה מתוודה על סוד מעברה ועוזרת לפתור את המקרה.

הצוות מגיע לפילדפיה אחרי מספר אירועים של חשוד ששפך חומצה על פני הקורבנות שלו. ריד מתחיל להתרגל לסביבתו החדשה.

שני סטודנטים מואשמים באונס של חברה לספסל הלימודים, לאחר ששיחקה במספר סרטי פורנו אלימים שהם ראו באינטרנט.

שחקן פוטבול מקצועי שנמצא על סף פריצה פונה ללוציפר לעזרה, כדי שיוכיח שהוא לא רצח נערה שגופתה התגלתה בביתו.

חולה של טדי מעוניינת להפסיק את הטיפול ולשים קץ לחייה. טדי פונה לאוון בבקשת עזרה אך הדבר מעורר אצלו מחשבות על העבר. קאלי ואריזונה חלוקות לגבי העתיד המשותף שלהן. ריצ'ארד…