פינץ' יושב בחבר המושבעים של משפט רצח, וחושד שאחד המושבעים מנסה לחבל בתהליך המשפטי. בינתיים ריס מתחיל להיפתח בטיפול הפסיכולוגי.

לארי פותח את בית הקפה החדש שלו ומתעמת חזיתית עם מוקה ג'ו. מלצרית לא היגיינית במיוחד מטילה אימה על לארי וחבריו. סוכריות שוש ממכרות מסבכות את לארי בצרות.

לאחר שרורי מקבלת ציון גרוע על עבודה בספרות, לורליי עוזרת לה להתכונן למבחן גדול בנושא שייקספיר – אבל ביום המבחן קורה אסון.

בן מגלה למרבה ההפתעה שגם ואנס, מנהל הסוכנות לביטחון לאומי, מנסה לאתר את הנוסעים הנעדרים. מיקלה מקבלת קריאה מוזרה וקאל חוזר לבית הספר.

אנשי הסוכנות לביטחון לאומי חוקרים את נוסעי טיסה 828 המנסים להמשיך בחייהם. אחת הנוסעות משתפת פעולה עם התקשורת ונופלת קורבן לפשע.

טיסה 828 נוחתת בניו יורק. נוסעיה אינם מודעים לכך שנעדרו במשך שנים, ותופעה מסתורית משפיעה על התנהגותם.

נמצא אדם שנורה בשתי עיניו, והולמס חושד שמדובר בשוד שהשתבש בקזינו לא חוקי. בינתיים, חבר לשעבר של ווטסון פונה אליה לעזרה לאחר שהסתבך בפלילים. בהתחלה היא מסרבת, אך לאחר שהיא…

חולת סרטן שנמצאת בביתה ללא רוח חיים לאחר שנאנסה, מובילה את הבלשים לעקוב אחר שני תלמידים בחטיבת הביניים כאשר כל אחד מהם מאשים את השני במעשה.