הנסיונות של ג'ון להיראות צעיר יותר לא נושאים פרי. הת'ר מודאגת שסופיה לא תצליח ברסיטל הפסנתר. ג'ן, גרג ולארק הולכים למסיבת יום הולדת לא רגילה. מאט פוגש לראשונה את אמא…
האחיינים המעצבנים של ג'ואן קופצים לביקור. טיילר לוקח את קלמנטיין לבקר את סבתא-רבא שלו. גרג וג'ן מוצאים פיתרון להפרעת השינה שלהם. מאט תופס פיקוד במקום טים כמאמן קבוצת הכדורגל של…
