ג'ולס מספרת לאמא של רו שהיא משתמשת בסמים, וזו מארגנת התערבות כדי להחזיר את רו למכון גמילה. רו מתנגדת ובורחת מהבית.

רו שוב מידרדרת לסמים ומסתובבת עם פז ואש. במסיבה לכבוד השנה החדשה היא נפגשת עם ג'ולס ואומרת לה שהיא מתגעגעת אליה.