כשאנשי הצוות יורדים לחקור כוכב לכת שמתועד ככוכב שומם, שרשרת מחרידה של אירועים מותירה אותם המומים ומבולבלים.

הצוות חוקר רצח של נגן בתזמורת נחשבת של חיל הים שמופיעה באירועים דיפלומטיים בחו"ל. החקירה מובילה לכיוונים מפתיעים. בינתיים גיבס לוקח חופשה מסתורית וממנה במקומו את מקגי. סלואן נפגשת עם…