ברנדה והצוות מנסים להבין מה עומד מאחורי היעלמותו של אב, בדיוק כאשר בתו הזמרת התחילה להצליח. בינתיים, לברנדה יש הזדמנות לגרום לביטול התביעה שהוגשה נגדה, אך עסקת הפשרה מתקבלת ברגשות…

באפי מתחילה עבודה חדשה כיועצת בית ספר בתיכון סאנידייל. ביומה הראשון היא נתקלת בנערה צעירה בבעיה המשוכנעת שהיא עומדת למות.

בהמשך פרק הקרוסאובר: הם מצאו את עצמם בעולם חדש ומוזר, ומה שמאחד ביניהם הוא האבל. האגדות ובעלי בריתם המופתים מתלכדים לעימות סופי עם האנטי-מוניטור.

בפרק חוצה-סדרות מיוחד, צוות 'אגדות המחר' חובר לסופרגירל, לפלאש ולבן ברית חדש ובלתי צפוי, בעימות מכריע מול האיום מכדוה"א איקס.

חברי הצוות חוקרים מקרה בו מנהלת חברת צעצועים נמצאת בתוך אריזה של אחת הבובות הפופולריות בחברה. סוויט מתכונן למבחן הסמכת הנשק שלו למרות התנגדותו של בות'.

נערה צעירה שרוצה לצאת מחיי הכנופיה שמה קץ לחייה ולחיי תינוקה ודני מרגיש אחראי כשהוא נזכר שפגש אותה לפני 13 שנים והבטיח להגן עליה. בינתיים מנהיג הכנופייה מטיל טרור עד…

הצוות נחשף לעולם מוזיקת הראפ כשהוא חוקר את רציחתם של שלושה נערים שהיו ראפרים יריבים.

רוגר חולם לפתוח מועדון חשפנות שבו הגברים לא מתפשטים, וגף מנסה לעזור לו להגשים את החלום. קלאוס מתנחל בחדר של סטיב ומשבש את שגרת יומו.

קאסל ובקט חוקרים רצח של אדם, שגופתו נמצאה בבית משפחה שזה עתה חזרה מחופשה. בנתיים, קאסל נבחר לאחד מעשרת הרווקים הכי נחשקים בניו-יורק.

סוכני אן-סי-איי-אס משתפים פעולה עם יחידת החקירה של משמר החופים כדי לחקור פיצוץ מסתורי על אסדת קידוח נפט. בינתיים, איש לא מוגן מפני תעלוליו של המותח המסתורי שמסתובב במשרדי הסוכנות.

אוליבר מגיע לליאן יו לחפש את חבריו ואת ויליאם, ומשחרר את סלייד ודיגר כדי שהם יעזרו לו. הם מוצאים חצי מהם, ואוליבר מבקש ממלקולם להוביל אותם לחוף מבטחים, כדי שהוא…

למשרדו של אוליבר מגיעה חבילה מסתורית שמכילה שלד של חבר מועצת העיר שנעלם ב-2002, וחקירת מותו מובילה להשלכות מחרידות. ההרשעות של צ'ייס מבוטלות, והעבריינים משוחררים להשתולל שוב ברחובות.

פליסיטי ואוליבר מוצאים את עצמם לכודים בתוך הבונקר אחרי שצ'ייס משבית את כל המערכות. אם הם לא יצליחו ליצור קשר עם אף אחד מבחוץ, הם ימצאו בסכנת חנק.

הצוות עושה הכל כדי לאתר את צ'ייס, ופליסיטי נעזרת בהליקס, אבל מגלה שעליה לצאת כנגד ארגוס, שכולאים את מייסד הליקס, וזה מסכסך בינה לבין הצוות. קוונטין מתעקש להפגיש בין רנה…

דיגל ופליסיטי מזועזעים מהחלטתו של אוליבר להעזר בברטבה כדי לסייע בהפלת פרומתאוס. ודיגל שחושש מכוונותיו של ברטבה מנהל שיחה קשה עם אוליבר על מה יכול לקרות.

אוליבר מתקרב אל האמת בנוגע לפרומתיאוס. בינתיים, פרומתאוס חוטף את סוזן ולצוות אין שום רמזים לגבי מיקומה, אז פליסיטי נעזרת בחבריה החדשים כדי לנסות לאתר אותה, אבל הם דורשים ממנה…

בזמן שאוליבר מתמודד עם איום ההדחה, הוא מותקף ע"י ויג'ילנטה, והצוות מנסה לאתר אותו. תיאה מבקשת מפליסיטי להשתמש בפנדורה כדי למצוא לכלוך על חבר מועצה, ולהשפיע על ההצבעה, אבל אוליבר…

לייזה וורנר בורחת מהכלא יחד עם שתי אסירות, ויחד הן יוצאות למסע הרג. אבל כשאוליבר יוצא ללכוד אותן, לפתע מתברר שהיל"פ רודף אחריו, בחשד שהוא רצח את בילי. סוזן שואלת…

אדם מסתורי פורץ לבניין העיריה ומתחיל לירות לכל עבר, הורג ופוצע אנשים רבים. חברי הצוות מנסים לחשוף את זהות היורה, אבל התקרית גורמת לחילוקי דעות קשים לגבי זכויות הנשק, בינם…

משימה מובילה את אוליבר, פליסיטי והצוות לרוסיה, שם הם נפגשים עם חבר ותיק של אוליבר, אנטולי. בינתיים, לאנס שזה עתה יצא משיקום חוזר למשרד ראש העיר ומשתוקק לחזור לעבודה.

אוליבר והצוות נאבקים באויב חדש המבקש להציף את הרחובות בסמים ונתקלים בבעיות אמון הדדיות. ספידי מסבכת את אוליבר בצרות עם העיתונות וג'ון מקבל שותף מפתיע לתא.

אוליבר מגייס את כלב-פרא, קרטיס ואוולין שארפ לצוותו, אך שיטת ההכשרה שלו קשה להם. מדי ואני רואים בפלשבקים את מבחני הקבלה שלו לבראטווה.

לאחר שמונה לראש עיריית סטאר סיטי, אוליבר מוצא את עצמו נלחם בשתי חזיתות שונות כאשר הגעתו של יריב קטלני חדש מאלץ אותו להתמודד עם שאלות הנוגעות למורשתו כראש העיר וכ-"החץ".