כשצ'רלי תחת חסותו, פרנק מתגלח”צ כדי שיוכל ללכלך את ידיו ולעזור לחברה הישנה שלו עם מיזוג גדול. כלל לא כתוב של הבר גורם לשאר חברי החבורה להיקלע למקרה של טעות…

כשהחבורה מגלה שבחור ישראלי רוכש את הבניין הסמוך ומחצית מהבר שלהם, הם נוקטים בכמה שיטות מוזרות וקיצוניות כדי למנוע את זה. בינתיים, אישתו של פרנק חוזרת העירה ואינה טומנת ידה…

שמו של ג'ואי דרבן, חייל משוחרר, יוצא מהמכונה, ופינץ' וריס מגלים שהוא שייך לצוות ששודד בנקים. ריס מצליח לחדור לצוות השודדים ומתחיל לגלות איך עובדת השיטה שלהם. הבלשית קרטר ממשיכה…

ג'נה קורסת מעומס עבודה וגורמת לטרייסי לקלל בשידור חי, שלא נרתע גם כשהוא נקנס. בינתיים ליז נקראת למלא את חובתה כמושבעת ומנסה להתחמק וג'ק מנסה למצוא שם קליט אך לא…

סוחר נשק לא חוקי שהפך למודיע נרצח ואו-איי שדומה לו במראהו מתחזה אליו ופועל כסוכן סמוי במטרה לעצור עסקת נשק מסוכנת.

שרת תוקף באלימות מאמן התעמלות ומתברר שהוא נפל קורבן להתעללות מצד מאמן אחר, פדופיל סדרתי הקשור לאדם הממתין לעונש מוות. בנסון פונה אל בייארד אליס שיתקן את העוול.

בנסון וסטייבלר חוקרים איך נכרת איבר מינו של נוסע ברכבת התחתית ומגלים שהקורבן לכאורה כנראה המתעלל חטף, כלא ואנס כמה נשים. בנסון מרגישה אשמה שלא האמינה לראשונה מקורבנותיו, כשבאה להתלונן…