כדי למחוק את רנדי מהרשימה שלו, ארל לוקח את אחיו למחנה המעודדות. בהגיעם, מכנסי העידוד הצמודים וחוסר הגמישות שלהם אינם הבעיה היחידה שלהם. הם נאלצים להתמודד גם עם קימי הימלר.

דני, מייק ואד מתערבים מי יצליח לתפוס את ההונאה הגדולה ביותר בשטח המלון.

בזמן שאיליין נמצאת באירופה, ג'רי מבקש מג'ורג' שילווה אותו ללוס אנג'לס להופעה בתוכנית הלילה. בזמן שהם נמצאים בלוס אנג'לס, ג'ורג' וג'רי מנסים למצוא את קריימר שמסתבך בינתיים בפרשיית רצח.

פרק אחרון לעונה. קריימר פולש לחייו של ג'רי יותר מדי, ולכן ג'רי שולל מקריימר את המפתח לדירה שלו. קריימר מבין שהפר את ברית המפתחות, ומקבל את ההרגשה שהוא יכול סוף…