ג'ק ורבקה משתחררים מבית החולים עם השלישייה. מדיסון משתחררת עם התאומים. בת' משתחררת אחרי לידת טס. טובי וקייט נוסעים הביתה עם היילי. כל משפחה עם הנסיעה המיוחדת שלה לקראת שלב…

לאחר הארועים האחרונים, ג'ימי מנצל את ההזדמנות כדי לחדש את הקשר עם ידיד ותיק. בינתיים, צ'אק מנסה להתרגל אל חייו החדשים.