ננסי הופכת להיות מפרת שביתה במלון בסיאטל. שיין מחפש את סטיבי ודאג חוזר לרן מאר.

נולן מזומן להעיד בביהמ"ש בפעם הראשונה. התרעה על נפילת טיל גרעיני בלוס אנג'לס מכניסה את העיר לסחרור, וכל השוטרים נקראים לסייע בשמירה על הסדר ובפינוי האזרחים למרחבים מוגנים.

מרץ 2020, חוליית טרור תוקפת את לוס אנג'לס והצוות מנסה לגלות מי הם ומה הם מתכננים. במקביל מתחילים להצטבר חששות מהקורונה, ולאחר רצח ג'ורג' פלויד, הונדו, אביו ודריל משווים בין…

לאחר הכישלונות האחרונים שלו עם נשים, וולדן שוכר שחקנית שתגלם את החברה שלו. בינתיים, גייק חוזר הביתה לחופשה בדיוק כאשר מיסי (מיילי סיירוס) מגיעה לביקור נוסף. האם מדובר בצירוף מקרים?

חברי הצוות חוקרים את רציחתו של שף ידוען לאחר ששרידי גופתו נמצאים בפארק מקומי.

פיל לוקח את היילי לסיור בקולג', וקלייר הבודדה מבלה עם מיטשל וקאם. בינתיים, ג'יי וגלוריה מתלבטים האם עליהם לעשות את "ה-שיחה" עם מאני.

גופה חרוכה וחנוטה כמומיה נמצאת בבסיס מארינס, והצוות נקרא לחקור. התפתחות החקירה מובילה לכך שהצוות צריך לעבוד עם האף.בי.איי. בינתיים, הסוכנים כועסים על מקגי שכתב רומן ובו דמויות המזכירות אותם.

כשנוכח טרי בועידת הנעה של דובר בסיאטל נרצח, הצוות רואה בדובר כחשוד העיקרי, אך הם חייבים למקד מחדש את חקירתם כאשר הדובר עצמו הופך לנעדר. בנוסף, גרסיה מתפלאת שמורגן מסרב…