קירה לא מוותר גם כשדוחקים אותו לפינה. הוא מניח את בייט דה דאסט על פועל חילוץ ולוחץ על מתג הסטנד קילר קווין בניסיון לפוצץ את הזמן.

פצצה אווירית חודרת דרך הקירות ומגיעה אל הבית שבו מסתתרים ג'וסוקה והיאטו. השניים לא מבינים כיצד הצליחה הפצצה להבחין בג'וסוקה מבחוץ.

קירה מבקש לבטל את הכוח השלישי, שכן היאטו פוצץ כמה אנשים וחזר אל אותו בוקר. אבל מישהו מופיע בפני קירה.

היאטו שם לב שכל מי ששומע ממנו על יושיקאגה קירה מתפוצץ. לאחר מכן אותו בוקר חוזר על עצמו.

קוסקו קווג'ירי הורג סוף-סוף את היאטו. הידיעה על מותו שולחת את רוהאן ואת האחרים אל ביתו של קוסקו קווג'ירי.

רוהאן מבקש את עזרתו של קואיצ'י כיוון שאינו יכול לחשוף את גבו, אבל קואיצ'י לא מאמין לו. רוהאן שם פעמיו אל המלון של ג'וטרו, למרות הסכנה שגבו ייחשף.

רוהאן מסתבך לאחר שראה את גבו של קינוטו. בינתיים, צעיר מופיע בפני ג'וסוקה ושולף דף נייר מקופל שמסתיר דבר מה.

אדריכל אקסצנטרי בשם מסאזו קינוטו מבקר בביתו של רוהאן כדי לבחון את נזקי השריפה. ג'וסוקה וקאנדאיצ'י נלחמים על העמוד.

יושיהירו משוכנע שקוסקו קווג'ירי הוא בנו ונוקט אמצעים כדי להגן

קווג'ירי יורד למרתף כדי להתעמת עם חתול שבגרונו יש חור, אבל מוצא אותו מת. למחרת, צומח צמח מוזר על קברו של החתול.

רוהאן חושד שג'וסוקה מרמה בהטלת קוביות ומתערב על שני מיליון ין שיצליח לגלות כיצד. אם רוהאן ינצח בסיבוב הבא, ג'וסוקה עלול לאבד את הזרת שלו.

קירה חי תחת השם הבדוי קוסקו קווג'ירי, אבל מתעורר בו דחף רצחני למראה צווארה של אשתו. בינתיים, ג'וסוקה ואוקויאסו נתקלים באדם זר בשדה.

ג'וסוקה וג'וטרו מחפשים את הבית שבו התגורר קירה בעבר. הם מגלים תחביב מוזר של גבר משועמם, ואז מצלמת פולארויד המונחת על שולחן מצלמת אותם.

השיניגאמי שאיבדה את כוחותיה מתחזה לתלמידה בכיתתו של איצ'יגו. היא תהיה בגוף פיזי עד שישובו אליה כוחותיה והיא מאתגרת את איצ'יגו לבצע את מלאכתה ומדריכה אותו