פרק אחרון לסדרה. טדי עוזבת את הבית ועוברת ללמוד במכללה, ולכן עושה את יומן הוידאו האחרון שלה לצ'ארלי. בינתיים בוב עוזר לפי.ג'יי. לפתוח מזנון במשאית, איימי עושה אודישן להנחיית תכנית…

ריגס ומורטאו נזרקים לעולם של כסף מזוייף וחבורה של נערים מתבגרים נהיית מוערבת בדבר. ריגס מחליט לבקר אדם מעברו.

חייל מילואים של הצי נמצא מת במטווח. בזמן שמנסים לברר איזה קליע הרג אותו, הצוות חוקר מי רצה להרוג את האדם שכולם מתארים כאיש הכי אדיב בעולם.