אל בורח באמצע ריב עם פגי, ומעביר את הזמן בדירתו של לוק ונטורה.

אל לא מצליח לקנות לפגי מתנה לכבוד יום הנישואים ה-16 שלהם בגלל שפג תוקפו של הכרטיס אשראי של אל.

מארסי נותנת לפגי ספר בנושא בריאות שמאוד מרשים את פגי. היא פוצחת בדיאטה, ומנסה לשכנע את שאר בני המשפחה להצטרף אליה, אך הם מסרבים בתוקף.

הסיטקום המצחיק והמצליח בכל הזמנים. משפחת באנדי: אל (אד אוניל) פגי (קייתי סגל) קלי (כריסטינה אפלגייט) ובאד (דייויד פאוסטינו) פוגשת לראשונה את השכנים החדשים שלהם – הזוג רודס.