ג'וש מתייסר איך להזמין את לורה לארוחת ערב בהודעת טקסט. מאוחר יותר היא מסכימה לארוחת ערב…

דין נהרג לאחר בדיקת מקרה היעדרות של בנאדם. בבוקר שאחרי, סם בהלם לאחר שהוא מגלה שדין בחיים ומאוחר יותר מבין שהוא חי מחדש את היום שלפני.