בחורה הוללת ממשפחה עשירה נחטפת, ושומר הראש שלה נורה. בתחילה חברי הצוות חושדים שהוא מעורב בחטיפה, אבל הונדו נותן לו לסייע בחקירה.

ברנן ובות' נקראים לחקירה כאשר שרידי אדם נמצאים במסיבת רחוב שכונתית. סוויט מגיע לעזרה כאשר הפוליטיקה השערורייתית של כל השכנים גורמת לכולם להיות חשודים.

ד"ר רוברט בנקס, פסיכולוג של הצי, נמצא מת. נדמה שמדובר בהתאבדות אך הצוות פותח בחקירה.

גופתה של נערה צעירה מתגלה בדירה של זוג שנמצא בחופשה. בנסון וסטייבלר מגלים שישנה תופעה של תיכוניסטים שעוברים מבית לבית ומשתכרים שם, אך מתקשים בפענוח הרצח ונעזרים בבתו של סטייבלר.